Chaque élève doit fréquenter l'établissement du partenaire pendant six semaines minimum. Les élèves allemands vont rédiger leur portrait en allemand et en français, pour que les élèves français puissent choisir le correspondant avec lequel ils pensent avoir le plus d'affinités. Tu es une fille un garcon divers. Chaque élève doit, pendant son séjour, fréquenter l’éta-blissement du partenaire pendant 6 semaines minimum. Les coûts sont donc relativement bas. Financement OFAJ :Il est possible de faire une demande de bourse pour les dépenses culturelles qui correspond à 10 euros par semaine ; et une demande de subvention pour les frais de transport. Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Programme Brigitte Sauzay Molkenmarkt 1 10179 Berlin, Allemagne Tél: 0049 (0)30 288 757 13 sauzay@ofaj.org Mise à jour des données et responsabilité Le demandeur certifie que les données renseignées le concernant et concernant son échange sont exactes et conformes à la réalité. Plateforme DOMINO (OFAJ) Petites annonces; Mobilités collectives; À propos de cette page. L'OFAJ propose son soutien aux établissements d'enseignement professionnel et technique qui organisent, en coopération avec un établissement partenaire allemand, des rencontres de jeunes en formation d'une durée d'une à trois semaines. Partager. Le dossier finalisé doit être adressé par voie postale à l'Ofaj ( Office franco-allemand pour la jeunesse, Projets IN Molkenmarkt 1, 10179 Berlin), un double devra être transmis à la Drareic site de Lyon. Veuillez télécharger un CV et une lettre de motivation en allemand. La participation à l'un d'entre eux n'entraîne donc pas de frais d'adhésion au programme. Vous pouvez participer au programme d'échanges individuels financé par l'OFAJ. La recherche d’un partenaire allemand est à entreprendre directement par l’élève intéressé avec l’appui de son école et de sa famille. Il a pour vocation de promouvoir et de développer les échanges entre les deux pays. Avec ses nombreux programmes, cette organisation internationale encourage les relations entre les jeunes Français et Allemands. Le Secrétariat franco-allemand (SFA), créé en 1981, est, quant à lui, dédié aux échanges en formation professionnelle. Programme d’échange scolaire individuel: les participantes ou participants séjournent 3 mois minimum dans une famille d’accueil en Allemagne et ac-cueillent pendant au moins 3 mois une correspondante ou un correspondant allemand en France. Pour jeunes intéressés par une expérience à l’international. Les langues de travail seront l’allemand et le français. L’OFAJ apporte son soutien à des échanges et à des projets de jeunes sous diverses formes : échanges scolaires, universitaires ou dans le cadre de la formation professionnelle et de l’apprentissage, cours de langue, centres de vacances, jumelage de villes et de régions, rencontres sportives et culturelles, bourses pour stages, engagement bénévole et Volontariat Franco-Allemand. Il signale aussi à son professeur principal et à l’équipe que l’élève allemand quittera le MLK à la fin de la semaine. Site de l'Ofaj. Au tout début, ma professeure d’allemand nous a parlé de deux programmes d’échange.. ... La façon de trouver son/sa correspondant(e) : pour le programme Voltaire, tout est géré par l’OFAJ. Commence à taper ton adresse. Échanges individuels d'élèves français et allemands - échange de moyenne durée - : Les élèves apprenant l'allemand peuvent effectuer des séjours de moyenne durée en Allemagne chez un correspondant dont ils partageront la vie et avec qui ils iront en cours. Quel que soit votre âge, votre statut, et votre niveau de langue, vous pourrez trouver une formule qui s'adresse à vous. Contact :sauzay@ofaj.org Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Rencontres de jeunes Programme Brigitte Sauzay Imprimé par nos soins– 2016– Ne pas jeter sur la voie publique. Une semaine avant le départ du correspondant allemand, l’élève français demande au secrétariat l’attestation de présence pour son correspondant. Dépôt du dossier auprès de la DAREIC par le chef d’établissement 6 semaines au moins avant le départ. Depuis 1963, il a permis à 8,2 millions de jeunes Français et Allemands de participer à environ 300 000 programmes d’échanges. Le plan de relance de l'apprentissage de l'allemand en France et du français en Allemagne, décidé par le Conseil des ministres franco-allemand du 26 octobre 2004, prévoit que les élèves inscrits à la certification d'allemand de niveau B1 mentionnée dans ce même plan, auront la possibilité de faire un séjour à but linguistique et interculturel dans le pays partenaire. Créé en 1963, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) fêtait en 2013 son 50ème anniversaire. Déclaration de protection des données. Body: L’OFAJ accorde une attention particulière à la protection et la sécurité des données vous concernant. Enfin, si après l’envoi de ce dossier, vous avez entre temps identifié un correspondant, merci de prévenir immédiatement la DAREIC dareic@ac-lyon.fr Echange individuel de courte durée 4 semaines en collaboration avec l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ). Depuis 1989, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) soutient, en étroite coopération avec les Rectorats et les autorités scolaires allemandes, un programme d’échanges individuels de moyenne durée entre la France et l’Allemagne. Ich bin in Deutschland und suche eine.n Brieffreund.in in Frankreich. Naviguer dans la rubrique. Si vous cherchez un-e correspondant-e, un job, un établissement, un logement ou un organisme partenaire , l'OFAJ vous met en relation avec : 820 offres de jobs et de stages des petites annonces; 290. Le dernier jour de présence Les organisateurs du programme se chargent de trouver un correspondant aux participants. Financé à part égale par l’Etat allemand et l’Etat français, l’OFAJ encourage et soutient les échanges franco-allemands entre les jeunes des deux pays, notamment au travers de rencontres et grâce à la mobilité. Les élèvent peuvent aussi c onsulter sur le site Internet de l’OFAJ des petites annonces d’élèves allemands à la recherche d’un correspondant français pour faire un … Programme Brigitte Sauzay. son correspondant allemand et suit les cours dans le même établissement scolaire que celui-ci pendant 6 semaines au moins . Démarche à suivre : Téléchargement du formulaire de candidature et éventuellement du formulaire de subvention OFAJ. L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) oeuvre pour la coopération franco-allemande. contacter la famille de ton correspondant pour gérer les détails de ton séjour et l’accueil de ton correspondant. C’est-à-dire qu’on a qu’un dossier d’informations à remplir avec des informations sur nos goûts etc.. ! Charles de Gaulle, le Président de la République française, et Konrad Adenauer, Chancelier fédéral de l´Allemagne, ont posé les fondements de l’ Un organisme commun, l'Office franco-allemand pour la jeunesse (Ofaj) a été créé en 1963. Les organisateurs du programme se chargent de trouver un correspondant aux participants. OFAJ Volontariat (service civique franco-allemand) : Devenir volontaire - FAQ. Nom. Il n’oublie pas de passer voir Mme Goldmann avant le départ pour faire un bilan. Prénom. L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ . Programme individuel d'échange scolaire: les participants séjournent trois mois en Allemagne, puis accueillent trois mois un correspondant allemand en France. Information importante : s'il s'agit de votre 1ère connexion, il convient de créer un compte en cliquant sur « S'inscrire ». : +49 30 288 757-31 projets-in@dfjw.org www.ofaj.org. Ils ont désigné l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (Ofaj) comme maître d'œuvre de ces deux programmes. Programme Brigitte Sauzay. L’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale créée en 1963 par le Traité de l’Elysée. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire ci-dessous. - Si le projet implique une rencontre en tiers-lieu, seul l'établissement du pays dans lequel se déroule la rencontre retournera à l'Ofaj la demande de subvention pré-remplie avant le 17 janvier 2014 (cf. • L’élève allemand séjourne en France dans les mêmes conditions : il est hébergé par la famille de son correspondant français et suit les cours dans le même établissement scolaire. Sa mise en œuvre a été confiée à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) en coopération avec le Ministère de l’Education Nationale et le Service des échanges pédagogiques central des ministères de l’éducation et des Länder allemands. Ce dispositiffonctionne sur le principe de la réciprocité et concerne tous les élèves de la 3ème à la 2nde. §3.2 et §4.2.3 des Directives de l'Ofaj). Tel. Cet échange s’adresse aux élèves de 5 ème ème,4 , 3 , 2nde et 1ère. Les participants apporteront une contribution financière à la hauteur de 30 €. La responsabilité de la recherche d’un correspondant allemand repose sur les familles et les équipes éducatives. Les candidates et candidats choisis par l’OFAJ seront invités à se présenter à un jury de présélection qui se tiendra virtuellement le 28 avril 2021. Coûts du programme et soutien de l’OFAJ Le programme repose sur le principe de la réciprocité et il n’y a pas de frais d’inscription ou d’administration. Nous pouvons t’aider à trouver un.e correspondant.e en Allemagne. Les frais de séjour (hébergement en chambre double en pension complète) et d’inscription seront pris en charge par l’OFAJ. Échanges individuels : Programme Brigitte Sauzay et programme Voltaire. Les deux programmes sont fondés sur la réciprocité. Les frais de transport seront remboursés dans la limite de la grille tarifaire à double taux de l’OFAJ. Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) L’OFAJ est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande avec deux adresses, l’une à Paris, l’autre à Berlin. Puis les élèves français vont répondre dans les deux langues. Dans la mesure du possible, les groupes devront être constitués de jeunes du même âge, de niveau similaire et suivant une formation identique. Le programme d'échanges individuels permet aux élèves qui ont un minimum de deux ans d'apprentissage de l'allemand de passer 3 mois dans l'autre pays et de recevoir en échange leur correspondant pendant la même durée, de retour en France. Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Projets-IN Molkenmarkt 1 10179 Berlin, Allemagne. Si votre candidature est choisie par le jury, les structures d’accueil … CORRESPONDANT SUBV DE L’OFAJ Echange réciproque entre un élève français et un élève allemand, Hébergement dans la famille du correspondant, Participation aux cours dans l’établissement scolaire partenaire, Les deux élèves se trouvent ensemble pour la durée de l’échange, en France et en Allemagne.