Une quasi-parfaite connaissance de la langue est donc selon nous une condition minimum pour espérer vivre le phénomène nocturne. Exemples d'usage pour « espérer » en espagnol. Vérifiez les traductions 'espère' en espagnol. Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." Un oubli important ? Se fue a la guerra, pero aún mantengo la esperanza. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire espérer et beaucoup d’autres mots. Traductions en contexte de "Il faut espérer" en français-espagnol avec Reverso Context : il faut donc espérer espérer en espagnol, traduction espérer espagnol Reverso . "She found the cat. Esperamos que la situación mejore pronto. Formes composées: Espagnol: Français: ojalá que no expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). Esperar est un verbe espagnol courant qui peut signifier «espérer», «attendre» et «s'attendre».Vous pouvez savoir quel sens est destiné en regardant le contexte, la structure des phrases, et si esperar est suivi d'un verbe au subjonctif humeur. Hace mucho no sé nada de él: espero que esté bien. Dictionnaire français-espagnol en construction. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire espérer que et beaucoup d’autres mots. ... a déclaré que « ce grand nombre d`inscriptions six mois avant le congrès nous permet d` esperer que cet événement sera l`un des plus importants de ceux que Barcelone accueillera au cours de l`année 2006 ». Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire lieu d'espérer et beaucoup d’autres mots. Traductions supplémentaires: Français: Anglais: espérer en vtr ind verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Traductions en contexte de "espérer" en français-espagnol avec Reverso Context : espérer que, il faut espérer, peut espérer, j'ose espérer, pouvons espérer fiamcbarcelona2006.org. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "esperer" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Consultez la traduction français-espagnol de espérer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Retrouvez la définition du mot espérer dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. Dictionnaire français-espagnol en construction. Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis longtemps : j'espère qu'il va bien. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'espérer'. Conjuguer le verbe espagnol esperar. All rights reserved. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire espérer et beaucoup d’autres mots. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Conjugaison du verbe espagnol espero à tous les temps. Conjugaison de esperar au masculin. Espagnol: espérer en vtr ind verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). (compter sur) esperar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." Consultez la traduction français-anglais de espérer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. (compter sur) hope for [sth] vi + prep: expect⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Cherchez des exemples de traductions espérer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. / Ça va ?=> oui ça va (espérer, aller), J’espère m’être expliquée clairement (espérer), je n'espère pas que vous le fassiez (espérer + subjonctif), Nous espérons que votre séjour vous ait plu (plaire/ espérer)), dit-il d'une voix trop basse pour espérer être entendu(e) - accord, espérer / attendre une réponse, une réduction. Conjuguer le verbe espagnol espero. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Hace dos meses que no tengo noticias de mi marido. La traduction du verbe espérer en contexte Hace mucho no sé nada de él: ojalá esté bien. Espero que esté bien, que venga mañana, que me haya entendido. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Sin duda, algunos aspectos hacían alentar la. Conjuguer le verbe espagnol esperar à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. réunir - Traduction Français-Espagnol : Retrouvez la traduction de réunir, mais également la conjugaison de réunir, sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de réunir : … ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, il est plus facile de ne pas espérer que d'espérer, J'espère que je ne vous dérange pas (espérer), J'espère que mes petits baisers vont te bercer...(espérer), j'espère que tu vas bien / Tout le monde va bien ? Vous pouvez compléter la traduction de espérer proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire espérer une vie et beaucoup d’autres mots. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Espero volver a ver a mi prometida pronto. Nos lecteurs et lectrices savent donc ce … J'espère qu'il réussira son examen. Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: J'espère qu'il va bien, qu'il viendra demain, qu'il m'a compris. Voici quelques traductions. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Comment dire espérer en espagnol? Conjugaison du verbe espérer en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Traductions en contexte de "espérer que" en français-espagnol avec Reverso Context : espérer que la commission, que nous pouvons espérer Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Ça fait deux mois que je n’ai pas eu de nouvelles de mon mari, parti à la guerre, mais je continue d’espérer. Il faut cesser d'espérer rêver en espagnol si l'on prend des cours particuliers d’espagnol pour débutants. espérer \ɛs.pe.ʁe\ transitif ou intransitif 1 er groupe (voir la conjugaison) ou (Louisiane) et (Poitevin-Saintongeais) Attendre la venue de quelqu'unNous vous espérons demain à la maison pour le diner. Conjugaison du verbe espagnol esperar à tous les temps. Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." Ya no hay nada que hacer; solo queda esperar un milagro. Conjuguer le verbe espérer à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ojalá pase el examen. Consultez la traduction français-allemand de espérer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traductions supplémentaires: Français: Espagnol: espérer en vtr ind verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "faire référence à" —¡Ojalá que no se devalúe la moneda! Conjugaison de espero au masculin. Il n'y a plus rien à faire maintenant, à part espérer un miracle. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "espérer" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Traductions en contexte de "à espérer" en français-espagnol avec Reverso Context : il est à espérer que, reste à espérer, a dit espérer Traductions en contexte de "raisons d'espérer" en français-espagnol avec Reverso Context : Les récentes évolutions dans la sous-région de l'Afrique de l'Ouest nous ont donné des raisons d'espérer. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Nous espérons en l'amélioration rapide de la situation. (lo deseado, esperado) espérer que loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Espero que pase el examen. fiamcbarcelona2006.org. ... a déclaré que « ce grand nombre d`inscriptions six mois avant le congrès nous permet d` esperer que cet événement sera l`un des plus importants de ceux que Barcelone accueillera au cours de l`année 2006 ». Cherchez des exemples de traductions espère dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. ©2021 Reverso-Softissimo. Vérifiez les traductions 'espérer' en espagnol. La conjugaison du verbe espagnol esperar. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire esperer et beaucoup d’autres mots. Dictionnaire Collaboratif Français-Espagnol, J'espère que nous pourrons à nouveau travailler ensemble bientôt, Espero volver a trabajar con usted muy pronto, 'espérer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français. La conjugaison du verbe espérer sa définition et ses synonymes. (compter sur) esperar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Diccionario WordReference Francés-Español © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "espérer" : Dans d'autres langues : Catalan | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais.